2021/01/26
純子さんがはなこに「チェコの言葉で “さようなら” ってなんて言うか知ってる?」と聞きました。
「しらない」とはなこ。
「 “ ナス サラダ ノー ”よ」
「どうして しってるの?」
「ずっと前、チェコのお客様が 帰り際に教えてくれたのよ」
「それで?」
「それから一年後、またチェコのお客様がみえたので、
『試しに使ってみよう』と思って、
その方が帰る時、『 “ ナス サラダ ノー ”』と言ったら、
その人、びっくりして『誰から習ったの?』
『1年前に泊まってくれたチェコのお客様より教えてもらいました』と私。
そうしたらその方、 “ It’s me! ”と言ったのよ』
二人は再会を抱き合って喜んだそうです。
ステキな思い出ね。
はなこ